ΠΡΟΛΟΓΟΣ του ΒΙΒΛΙΟΥ

 1.     Έχουν κυκλοφορήσει κατά καιρούς από διάφορους εκδοτικούς οίκους, αξιόλογες σειρές της Ελληνικής και της παγκόσμιας χριστιανικής βιβλιογραφίας, όπως Βιβλικές εγκυκλοπαίδειες, ταμεία και λεξικά της Αγίας Γραφής, αναλύσεις κειμένων, κλπ. Παρ’ όλα αυτά στον Ελληνικό χώρο δεν υπήρχε ένα βοήθημα, ή σύστημα μελέτης της Αγίας Γραφής, που να συνδυάζει ταυτόχρονα ΚΕΙΜΕΝΟ και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ (οπτικό ακουστικό σύστημα) και που να είναι κατάλληλο για χρήση, μελέτη και διδασκαλία για όλες τις κατηγορίες των ανθρώπων και για όλες τις ηλικίες, όπως για άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με την Αγία Γραφή, για μαθήματα σε παιδιά διαφόρων ηλικιών στο «Κυριακό (κατηχητικό) σχολείο», για μεγάλους που συμμετέχουν σε διάφορα προγράμματα και σεμινάρια πνευματικής κατάρτισης και γενικά για κάθε άνθρωπο που εκζητεί την «αλήθεια» και έχει πολλές αναζητήσεις μέσα στη ζωή του.

2.     Κυκλοφορία ολόκληρης της Βίβλου με πλούσια εικονογράφηση στον Ελλαδικό χώρο, είτε Ελληνική έκδοση, είτε μετάφραση από ξένες σειρές, συνήθως είχε και έχει ως αποδέκτες παιδιά, γι’ αυτό και η εικονογράφηση είναι προσαρμοσμένη στις συγκεκριμένες αυτές ηλικίες. Όταν μία έκδοση απευθύνεται σε άτομα προσχολικής ή πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης προσφέρει πλούσια εικονογράφηση και σε μερικές περιπτώσεις είναι σε ασπρόμαυρο χρώμα, ώστε το παιδί να μπορεί να συμμετέχει ενεργά στη μελέτη, χρωματίζοντας, κατά βούληση, τα παρουσιαζόμενα αντικείμενα ή πρόσωπα.

3.     Μια έκδοση, που το πρωτεύον στοιχείο της να είναι η εικονογράφηση και να ακολουθεί το κείμενο, αλλά και να απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες (και όχι μόνο σε παιδικές ηλικίες) δεν υπήρχε. Πιστεύω ότι το κενό αυτό στην πατρίδα μας αναπληρώνεται με την παρούσα έκδοση, την «ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ εικονογραφημένη», η οποία αποτελεί μια μοναδική έκδοση, καθόσον είναι ένας πολύτιμος  ΟΔΗΓΟΣ - ΒΟΗΘΗΜΑ για κάθε άνθρωπο, οποιαδήποτε ιδιότητα και να έχει, είτε είναι διδάσκαλος του Λόγου του Θεού, ιερωμένος, φοιτητής θεολογίας, ιεροκήρυκας,  καθηγητής, κλπ, είτε είναι ένας απλός άνθρωπος που εκζητεί τον Θεό στη ζωή του και θέλει να διδαχθεί τον Λόγο Του

4.     Το έργο αυτό είναι μια ολοκληρωμένη παρουσίαση ολόκληρης της Αγίας Γραφής, αρχίζοντας από τη δημιουργία του κόσμου μέχρι τη συντέλεια του κόσμου. Μέσα από τις πλούσιες εικονογραφήσεις παρουσιάζει την Βίβλο υπό μορφή σειράς μαθημάτων και αυτό είναι που την διαφοροποιεί από τυχόν άλλες προγενέστερες εκδόσεις. Τα κείμενα του βιβλίου στην πλειοψηφία τους είναι ασπρόμαυρα, ώστε ο αναγνώστης να μπορεί για λόγους ευχρησίας και οπτικής εμφάνισης να τα προσαρμόζει στις δικές του ανάγκες, προσθέτοντας προς τούτο ιδιόχειρα τυχόν νέα στοιχεία, όπως εδάφια, χρονολογίες, πηγές, βοηθήματα, κλπ, τα οποία κατά την κρίση του είναι απαραίτητα για το κάθε θέμα. Οι παιδικές ηλικίες έχουν και τη δυνατότητα να χρωματίζουν τις ασπρόμαυρες απεικονίσεις, ως ένας τρόπος εύκολης εκμάθησης του θέματος.

5.     Το παρόν βιβλίο θα έχει τη μορφή της ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ, όπου σε κάθε νέα του έκδοση θα προστίθενται και νέα περιεχόμενα (σχεδιαγράμματα, πίνακες, εικόνες, κλπ), ή θα εμπλουτίζονται τα υπάρχοντα, ώστε να αποτελεί μια συνεχή πηγή ευλογιών. Η έντυπη κυκλοφορία του βιβλίου γίνεται σε διαστάσεις 15 x 24, ώστε οι παραστάσεις, τα σχήματα, οι εικόνες και τα σχεδιαγράμματα, αλλά και τα κείμενα να είναι ευδιάκριτα. H αρχική έκδοση ήταν σε διαστάσεις 21 x 30 (Α4) και σε βιβλιοδεσία σπιράλ, η οποία παραμένει και στην παρούσα έκδοση ως συλλεκτική.

          Για σειρές μαθημάτων συνιστάται η ηλεκτρονική παρουσίαση των παραστάσεων του βιβλίου σε οθόνη μεγάλων διαστάσεων, αξιοποιώντας τη σύγχρονη τεχνολογία, γεγονός που θα συμβάλει στην καλύτερη παρουσίαση, ανάλυση και ερμηνεία του κάθε θέματος. Το ίδιο αποτελεσματική θεωρείται και η ατομική μελέτη των παρουσιαζομένων θεμάτων του βιβλίου, όταν γίνεται από τον ενδιαφερόμενο διά μέσου του υπολογιστή, προβάλλοντας τις απεικονίσεις του βιβλίου (πίνακες και σχεδιαγράμματα) σε αρχεία JPEG και PDF, ή άλλης μορφής αρχείου που την θεωρεί πιο προσιτή.  

6.    Η εικονογράφηση μέρους του έργου ξεκίνησε αρχικά το έτος 1993 από δύο αδέλφια, γυμνασιακής τότε ηλικίας, τον Νίκο και τον Σταύρο. Πρόκειται για μια εξαιρετική εργασία, που θα την ζήλευαν και κορυφαίοι καλλιτέχνες του είδους. Η ποιότητα της εργασίας, η ζωντανή παρουσίαση της εικονογράφησης, η αξιόπιστη απόδοση των κειμένων και η ιστορική καταγραφή των θεμάτων, συνθέτουν ένα σπάνιο καλλιτεχνικό Βιβλικό έργο. Η ωριμότητα με την οποία φιλοτεχνήθηκε το όλο έργο εντυπωσιάζει και προκαλεί θαυμασμό. Είναι ένα έργο που στην αρχική κυκλοφορία αγαπήθηκε, γι’ αυτό και δημιουργήθηκε η ανάγκη να αυξηθεί η ύλη και να συμπεριλάβει περισσότερα στοιχεία. Όλοι οι αρχικοί πίνακες ήταν μόνο σε ασπρόμαυρη μορφή, αλλά μεταγενέστερα αρκετοί από αυτούς, έλαβαν και μερικό ή ολικό χρωματισμό, καθόσον συμπληρώθηκαν ή  τροποποιήθηκαν από τον εκδότη.

     Η ΕΝΤΥΠΗ έκδοση του βιβλίου, δεν θα είναι σε έγχρωμη μορφή, λόγω του μεγάλου κόστους εκτύπωσης και θα είναι μόνο σε ασπρόμαυρη μορφή. Η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ έκδοση του βιβλίου θα είναι έγχρωμη και διακρίνεται για την ακρίβεια της παρουσίασης όλων θεμάτων σε κάθε τους  λεπτομέρεια, παρέχεται δε εντελώς ΔΩΡΕΑΝ, μέσω της ιστοσελίδας "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ" (www.AlkiviadisFiladelfos.com). Συνιστάται η παράλληλη χρήση και των δύο εκδόσεων (έντυπης και ηλεκτρονικής).

7.   Το παρόν βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά, σαν σχέδιο, το έτος 1994, αλλά με περιορισμένη ύλη (100 παραστάσεις). Στην πορεία προστέθηκαν πληθώρα νέων στοιχείων, γι’ αυτό και η παρούσα έκδοση θεωρείται ως η πρώτη επιμελημένη έκδοση, στην οποία έχουν συμπεριληφθεί πολλά ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ και ΠΙΝΑΚΕΣ με ενδιαφέροντα θέματα, τόσο μέσα από θέματα της Αγίας Γραφής, όσο και γενικότερα από θέματα που αναφέρονται στην παγκόσμια εκκλησιαστική ιστορία.

      Πολλοί πίνακες και σχεδιαγράμματα, τα οποία έχω επιμεληθεί προσωπικά, απο-τελούν προϊόν από το κεντρικό θέμα ομιλιών και μαθημάτων, τα οποία έχω κάνει κατά καιρούς. Κατά συνέπεια ο ενδιαφερόμενος για περισσότερες λεπτομέρειες μπορεί να ακούσει τα σχετικά μηνύματα σε βίντεο, τα οποία έχουν αναρτηθεί στο YouTube στο κανάλι Filadelfos Channel 1. Σε όσες περιπτώσεις η ύλη των θεμάτων έχει ληφθεί από άλλες πηγές, αυτές αναγράφονται στο κάτω μέρος της σχετικής σελίδας, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν κάθε φορά από τις ισχύουσες διατάξεις για την πνευματική ιδιοκτησία.

8.     Ο αναγνώστης θα διαπιστώσει ότι σε μερικούς πίνακες ή σχεδιαγράμματα, όσον αφορά την αναγραφή εδαφίων ή άλλων στοιχείων υπάρχει διαφοροποίηση στην παρουσίασή τους, έχοντας διαφορετική γραφή. Για παράδειγμα, σε έναν πίνακα τα εδάφια αναγράφονται και με γράμματα και με αριθμούς (πχ Ματθαίος ΚΕ/25:8), ενώ σε έναν άλλο πίνακα αναγράφονται μόνο με γράμματα, ή μόνο με αριθμούς (πχ Ματθαίος ΚΕ:8, ή Ματθαίος 25:8). Επίσης, υπάρχουν περιπτώσεις, όπου τα βιβλία της Αγίας Γραφής αναγράφονται και στην απλή καθαρεύουσα (πχ Γένεσις, Γαλάτας), αλλά και στην απλή δημοτική (πχ Γένεση, Γαλάτες).

      Δεν πρόκειται περί τυπογραφικού ή άλλου λάθους, αλλά αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι πίνακες έχουν δημιουργηθεί σε διάφορες χρονικές περιόδους για τις ανάγκες, τόσο των μαθημάτων, όσο και για τον εμπλουτισμό του περιεχομένου των βιβλίων των εκδόσεων «ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ». Γι’ αυτό, εδώ παρατίθενται στην αρχική τους μορφή, ώστε να υπάρχει ομοιομορφία σε όλες τις εκδόσεις.

      Ίσως για μερικούς αναγνώστες το βιβλίο αυτό να παρουσιάζει διάφορες ελλείψεις σε τεχνικές λεπτομέρειες, κειμένων και γενικότερης παρουσίασης της ύλης. Σε κάθε επανέκδοση θα γίνεται προσπάθεια για βελτίωση της παρουσίασης.    

9.   Σε αρκετές περιπτώσεις, μετά από κάποια θεματική ενότητα, υπάρχει κενή σελίδα με την ένδειξη "ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ - ΣΧΟΛΙΑ", ώστε ο αναγνώστης να έχει τη δυνατότητα να προσθέτει τα δικά του πληροφοριακά στοιχεία (πηγές και βοηθήματα), που θα έχουν σχέση με το κάθε θέμα και θα του είναι χρήσιμα στη μελέτη του. Σε περιπτώσεις, που παρουσιάζονται πίνακες και σχεδιαγράμματα από σειρά μηνυμάτων και μαθημάτων, στο τέλος της παρουσίασης του κάθε θέματος, αναφέρονται πηγές από τις εκδόσεις και τη διακονία "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ" (βιβλία, CD, DVD, κλπ), που έχουν άμεση σχέση με το παρουσιαζόμενο θέμα, όπου θα ανατρέχει ο ενδιαφερόμενος για περισσότερες λεπτομέρειες.

10.    Το βιβλίο χωρίζεται σε πέντε μεγάλες ενότητες - μέρη:

    1ο μέρος: Περιλαμβάνει θέματα από την Παλαιά Διαθήκη. Αρχίζει με παραστάσεις από τη δημιουργία του κόσμου και τελειώνει με τους (λεγόμενους) μικρούς προφήτες και την αποκατάσταση του υπολοίπου (Νεεμίας, Έσδρας, κλπ).

    2ο μέρος: Περιλαμβάνει θέματα από την Καινή Διαθήκη. Αρχίζει με παραστάσεις από τον Ιωάννη τον Βαπτιστή και τελειώνει με τα γεγονότα που περιγράφονται στην Αποκάλυψη (Αντίχριστος, μεγάλη θλίψη, χιλιετή βασιλεία). Πολλά θέματα, κυρίως εσχατολογικά περιλαμβάνονται στο 3ο μέρος του βιβλίου, καθόσον είναι συνέχεια προφητειών της Παλαιάς Διαθήκης, που δεν έχουν ακόμα εκπληρωθεί.

   3ο μέρος: Περιλαμβάνει γενικά θέματα που αναφέρονται σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Το 3ο μέρος δημιουργήθηκε κατά βάση από σειρές μηνυμάτων και μαθημάτων, τα οποία έχουν γίνει κατά καιρούς, γι' αυτό και περιλαμβάνει πολλές πηγές, τόσο από την βιβλιογραφία των εκδόσεων "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ", όσο και από τις σειρές μηνυμάτων που έχουν αναρτηθεί στο Youtube στο κανάλι Filadelfos Channel 1 (περισσότερα επ' αυτού αναφέρονται στο 5ο μέρος). Όλες οι προσθήκες νέων σχεδιαγραμμάτων, πινάκων και λοιπού υλικού, που θα γίνονται σε επανεκδόσεις του βιβλίου, θα συμπεριλαμβάνονται για τεχνικούς λόγους στο 3ο μέρος.

   4ο μέρος: Περιλαμβάνει θέματα που έχουν σχέση με την αναβίωση αρχαίων ειδωλολατρικών δοξασιών μέσα στον Χριστιανισμό. Πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα παρουσίαση, η οποία σε όλες τις περιπτώσεις υποστηρίζεται σε πλούσιο πληροφοριακό υλικό (πηγές, βιβλιογραφία, βοηθήματα), στο οποίο μπορεί να ανατρέξει ο ενδιαφερόμενος για περισσότερες λεπτομέρειες.

   5ο μέρος: Περιλαμβάνει πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τη διακονία "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ", που έχει άμεση ή έμμεση σχέση με τους ΠΙΝΑΚΕΣ και τα ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ του βιβλίου. Η πηγή του υλικού είναι από δύο βασικές πηγές:

(α)     Από σειρές μαθημάτων και μηνύματων, τα οποία έχουν αναρτηθεί στο διαδίκτυο (ΥouTube) στο κανάλι Filadelfos Channel 1, όπου μπορεί να ανατρέξει ο ενδιαφερόμενος για περισσότερες λεπτομέρειες επί των θεμάτων του βιβλίου.

(β)  Από βιβλία των εκδόσεων "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ", τα οποία έχουν αναρτηθεί ολόκληρα σε PDF στην ιστοσελίδα ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ (ηλεκτρ. διεύθυνση: www.AlkiviadisFiladelfos.com), όπου υπάρχει ελεύθερη πρόσβαση για τους ενδιαφερομένους. Η καινοτομία στην περίπτωση αυτή είναι ότι αναρτώνται και τα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ των βιβλίων, ώστε ο εκζητητής και ερευνητής της αλήθειας να γνωρίζει επακριβώς σε τι αναφέρεται το κάθε βιβλίο που αναρτάται.

11.    Στη μελέτη αυτή, κατά βάση, έχει χρησιμοποιηθεί το κείμενο της μετάφρασης του αρχιμανδρίτη Νεόφυτου Βάμβα (έκδοση "ΒΙΒΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ"). Για όσα εδάφια ή λέξεις έχουν τεθεί, όπως αναφέρονται στο πρωτότυπο αρχαίο Ελληνικό κριτικό κείμενο, υπάρχει η σχετική ένδειξη (έκδοση UBS). Όσες λέξεις βρίσκονται μέσα σε παρένθεση, δεν υπάρχουν στο θεόπνευστο αρχαίο Ελληνικό κείμενο.

   Σε μερικούς πίνακες και σχεδιαγράμματα, εισάγεται μια καινοτομία, όπου το κείμενο του Βάμβα "δημοτικοποιείται" (νέος ΒΑΜΒΑΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ απλοποιημένος), χωρίς να αλλοιώνεται η αρχική του μορφή, όπου ΜΟΝΟ λέξεις του κειμένου μεταφράζονται στη δημοτική. Είναι μία καινοτομία των εκδόσεων "ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΣ" και πρόκειται για έναν εξαίρετο συνδυασμό της ΑΠΛΗΣ ΚΑΘΑΡΕΥΟΥΣΑΣ με τη ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, όπου υπερισχύει η καθαρεύουσα ( συντομογραφικά "νΒΦ" ).

12.   Πιστεύω ότι η παρούσα βελτιωμένη έκδοση του βιβλίου (Νοε. 2022) θα βοηθήσει τον κάθε αναγνώστη να βρει το πραγματικό νόημα της ζωής αυτής, να αποκτήσει πνευματικούς στόχους που θα φέρουν καρπούς στη ζωή του και να αντιμετωπίζει καθημερινά νικηφόρα όλες τις καταστάσεις που αντιμετωπίζει. Ποτέ ο άνθρωπος δεν ζημιώθηκε όταν ακολούθησε τον ένα και μοναδικό «Δρόμο» που δείχνει η Βίβλος και ο οποίος είναι ο Ιησούς, βαδίζοντας δε στον δρόμο αυτό, βρίσκει πάντοτε λύση για όλα τα προβλήματα της ζωής του. Μέσα σ’ έναν κόσμο υλιστικό, άθεο και γεμάτο εγωισμό και φιλαυτία, η μόνη λύση για τον κάθε άνθρωπο είναι να στραφεί προς το ένα και μοναδικό πρόσωπο μέσα σ’ ολόκληρη την παγκόσμια ιστορία, που είναι ο ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ. Είναι η μόνη λύση και ελπίδα για τον κόσμο μας.